Servizi di internazionalizzazione

Pronti per l'internazionalizzazione, dal primo giorno

Predisposizione all'internazionalizzazione quale strategia futura per i prodotti software


Il presupposto per un'efficiente localizzazione del software è la predisposizione dei programmi all'internazionalizzazione. Ciò significa che i programmi possono essere adattati ad altre lingue e culture senza ulteriori modifiche al codice sorgente. In mancanza della necessaria internazionalizzazione, le modifiche e la localizzazione successive richiederanno un dispendio elevato in termini di tempo e denaro. Lo staff di IF-Localization sarà lieto di consigliarvi sull'approccio ideale per la vostra azienda.

 

Vantaggi per la vostra azienda

Tempi di immissione sul mercato ridotti con funzionalità dei prodotti collaudata

Il software ben progettato e pronto per l'internazionalizzazione può essere tradotto in tutte le lingue di destinazione tramite i comuni database e strumenti di localizzazione senza apportare modifiche al codice sorgente. Ciò consente il lancio simultaneo del vostro prodotto su tutti i mercati di destinazione. Poiché il codice software rimane invariato durante il processo di localizzazione, la piena funzionalità è garantita.

I nostri servizi

Valutazione della predisposizione all'internazionalizzazione: prevenire è meglio che curare

IF-Localization verifica se il prodotto software soddisfa i requisiti per l'internazionalizzazione e la localizzazione. Collaboreremo con voi e vi offriremo il supporto necessario per adattare il vostro software in modo che sia pronto per l'internazionalizzazione in linea con gli standard internazionali.


Se vi occorre un corso di formazione per il vostro staff sulla preparazione all'internazionalizzazione dei prodotti software, fatecelo sapere.



IF-Localization vi aiuta ad aprire la strada a una forte presenza sul mercato dei vostri prodotti e servizi.

Contatti

Luka Komljenović

Desiderate saperne di più?
Saremo lieti di rispondere alle vostre domande.

> +49 (0) 89 / 610 49-301
> Luka.Komljenovic(at)if-localization.com